Вариации на историческую тему: настоящее – хорошо забытое прошлое
Дискуссия
9 декабря 2020 года
Алексей Варламов и Леонид Юзефович обсудят насколько писателю дозволено восполнять зазор между истиной и мифом. Смешения жанров - художественного и документального - отличительная черта новых книг этих писателей. Речь пойдёт о Серебряном веке, войне, революциях, и не только в России, о невероятном маятнике русской истории и русского сознания. В дискуссии примет участие Любинка Милинчич - известный переводчик с русского на сербский

Участники: Алексей Варламов писатель, исследователь истории русской литературы XX века, ректор Литературного института им.Горького
Леонид Юзефович, писатель, сценарист и историк
Любинка Милинчич, переводчик, писатель, главный редактор агентства «Спутник»

Ведущая: Ирина Барметова главный редактор журнала «Октябрь»
Филэллин
Леонид Юзефович — писатель, историк, автор документальных романов-биографий — "Самодержец пустыни" о загадочном бароне Унгерне и "Зимняя дорога" (премии "Большая книга" и "Национальный бестселлер") о последнем романтике Белого движения генерале Анатолии Пепеляеве, авантюрного романа о девяностых "Журавли и карлики", в основу которого лег известный еще по "Илиаде" Гомера миф о вечной войне журавлей и пигмеев-карликов (премия "Большая книга"), романа-воспоминания "Казароза" и сборника рассказов "Маяк на Хийумаа".

"Филэллин — «любящий греков». В 20-х годах XIX века так стали называть тех, кто сочувствовал борьбе греческих повстанцев с Османской империей или принимал в ней непосредственное участие. Филэллином, как отправившийся в Грецию и умерший там Байрон, считает себя главный герой романа, отставной штабс-капитан Григорий Мосцепанов. Это персонаж вымышленный. В отличие от моих документальных книг, здесь я дал волю воображению, но свои узоры расшивал по канве подлинных событий. Действие завязывается в Нижнетагильских заводах, продолжается в Екатеринбурге, Перми, Царском Селе, Таганроге, из России переносится в Навплион и Александрию, и завершается в Афинах, на Акрополе. Среди центральных героев романа — Александр I, баронесса-мистик Юлия Криднер, египетский полководец Ибрагим-паша, другие реальные фигуры, однако моя роль не сводилась к выбору цветов при их раскрашивании. Реконструкция прошлого не была моей целью. «Филэллин» — скорее вариации на исторические темы, чем традиционный исторический роман".
ЛЕОНИД ЮЗЕФОВИЧ
АСТ: Редакция Елены Шубиной, Россия, 2020.